石の根、透明の茎

自然の石に穴を穿ち、そこに細いアクリルの筒を挿した。
石の重みが、細く長い筒を支える。
内部には、細かく砕いたウォーターボトルを加熱し、透明度を高めた粒状の素材を詰めている。
その粒は光を透かし、水を満たすことで花をいける器となる。重さと透明さ、固体と液体、異なる素材の特性が響き合い、根と茎のように結ばれる構成とした。

A natural stone is pierced, and a slender acrylic tube is inserted into it.
The weight of the stone supports the vertical form.
Inside the tube are finely crushed Aqua Clara bottles, heat-treated to increase their transparency and packed as granular material.
These particles transmit light and, when filled with water, form a vessel for flowers.
Weight and transparency, solid and liquid—distinct properties resonate and connect like root and stem.

Partners

関ヶ原石材株式会社
アクアクララ株式会社

Photo

Shiotsuki Takuya

2025